Can MoCA devices coexist with my existing cable TV service?

Yes